Dear Parents,
With the weather being so cold this winter, we are going to reach out to help those in need. One of our Champions from St. Rose Parish in Anthem is trying to find winter coasts for some of the immigrants' families that are coming in from South America. If you can, please donate any slightly used or new coats for those in need. Thank you for your support.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Como el clima es demasiado frío, vamos a ayudar a los necesitados. Uno de nuestros campeones de la parroquia St. Rose en Anthem está tratando de encontrar costas de invierno para algunas de las familias de inmigrantes que vienen de Sudamérica. Si puedes, dona cualquier abrigo ligeramente usado o nuevo para los necesitados. Gracias por tu apoyo.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
If you have any questions about what you need to do for your child to receive sacraments please contact Mrs. Lucero directly. I either have the answer or I will find out the answer for you. I am here to support any family and child who willreceive these very special gifts from God.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
Si tiene alguna pregunta sobre lo que debe hacer para que su hijo reciba los sacramentos, comuníquese directamente con la Sra. Lucero. O tengo la respuesta o la descubriré por ti. Estoy aquí para apoyar a cualquier familia y niño quereciba estos dones muy especiales de Dios.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
Please be sure to read all newsletters, flocknotes and flyers that come home with your child. This is our way of keeping you in the loop of everything happening at school. Most of our information is sent home on Wednesday so look at your emails and/or in your child's backpack for all the information about what is happening atschool.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
Asegúrese de leer todos los boletines informativos, flocknotes y folletos que llegan a casa con su hijo. Esta es nuestra manera de mantenerlo al tanto de todo lo que sucede en la escuela. La mayoría de nuestra información se envía a casa el miércoles, así que mire sus correos electrónicos y / o en la mochila de su hijo para obtener toda la información sobre lo queestá sucediendo en la escuela.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
After you receive your children's Progress Report, please sit down and set some goals with them so they can finish the quarter strong. Parents are the primary educators of their children and it is important that you support their learning at home while we support them here atschool.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
Después de que reciba el Informe de progreso de sus hijos, siéntese y establezca algunas metas para que puedan terminar el trimestre con fuerza. Los padres son los educadores primarios de sus hijos y es importante que apoyen su aprendizaje
en casa mientras los apoyamos aquí en la escuela.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
Organization is key to the success of your children. Please make it a habit to organize your child’s binder and backpack every Sunday evening. This will ensure they have a successful week. You will see a difference in their grades, I promise.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
Catholic School's Week is the one week in the school year where we look forward to doing lots of different and fun things to celebrate being in a Catholic School. Most importantly we celebrate the gift of our Catholic education and our parents for giving us this gift. We also celebrate our volunteers, teachers and students. Thank you for all of our blessings.
Several of our teachers received the Gator Award for Excellence from Xavier High School. Our former students who attend Xavier nominated Mr. Silva, Ms. Cuellar and Mrs. Florez. These teachers received the award for inspiring the students and for significantly helping them along in their
academic route.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
La Semana de la Escuela Católica es la única semana del año escolar en la que esperamos hacer muchas cosas diferentes y divertidas para celebrar el estar en una Escuela Católica. Lo más importante es que celebramos el regalo de nuestra educación católica y de nuestros padres por darnos este regalo. También celebramos nuestros voluntarios, profesores y alumnos. Gracias por todas nuestras bendiciones.
Una cena escolar y una misa el 26 de enero dará inicio a la Semana de las Escuelas Católicas. La cena será organizada por preescolar, 1º, 4º y 7º grados. Por favor planea asistir a este divertido evento.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
OLPH School will be going through the NCEA Accreditation Process next school year. We want you to be in the loop of what is transpiring. Each week I will put in the newsletter an update so your are aware of the process. It is a self improvement process and thus we will be looking for strength and also goals to set for improvement
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
La escuela OLPH pasará por el proceso de acreditación de NCEA el próximo año escolar. Queremos que estés al tanto de lo que está transpirando. Cada semana pondré en el boletín una actualización para que estén al tanto del proceso. Es un proceso de superación personal y, por lo tanto, buscaremos fortaleza y también objetivos para establecer mejoras.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
We hope everyone had a wonderful Christmas with family and friends. We are now back to business and we need you to support your child's education. Please be sure their supplies are in good condition, you are checking their agenda each night, and looking at their DWP. Thankyou for your support.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
Esperamos que todos hayan tenido una maravillosa Navidad con familiares y amigos. Ahora volvemos a los negocios y necesitamos que usted apoye la educación de su hijo. Asegúrese de que sus suministros estén en buenas condiciones, usted verifica su agenda cada noche y mira su DWP. Gracias por tuapoyo.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
On behalf of the entire OLPH Faculty and Staff, we would like to wish everyone a very special and blessed Christmas. Enjoy this time with the family and May God Bless You on His Son's Birthday.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
En nombre de toda la facultad y el personal de OLPH, nos gustaría desearles a todos una Navidad muy especial y bendecida. Disfruta este momento con la familia y que Dios te bendiga en el cumpleaños de su hijo.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
Please check with your child's teacher about the Christmas program costumes. We want to make it as easy as possible for you. Thank you for making this evening so special for your child andthe entire school community.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
Por favor, consulte con el maestro de su hijo sobre los trajes del programa de Navidad. Queremos hacerlo lo más fácil posible para ti. Gracias por hacer que esta noche sea tan especialpara su hijo y para toda la comunidad escolar.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
It is that time of year where the students need many of their school supplies replenished. Many of the older students need new binders and folders for each subject. The binders are falling apart. They probably need pencils, pens and lined paper. The younger students may need pencils and more crayons. Ask your child what they need and this could be great stocking stuffers or just presents to set them up for success the second half of the school year.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
On behalf of the entire staff and faculty of OLPH Catholic School, we would like to wish everyone a blessed and safe Thanksgiving! We are truly here at OLPH and we extend those same blessings to all of you and your families. Enjoy your time with your family and friends and make wonderful memories.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
¡En nombre de todo el personal y la facultad de la Escuela Católica OLPH, deseamos a todos un feliz y seguro Día de Acción de Gracias! Estamos verdaderamente aquí en OLPH y extendemos esas mismas bendiciones a todos ustedes y sus familias. Disfruta de tu tiempo con tu familia y amigos y crea maravillosos recuerdos.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
Please be sure to check your child’s backpack, agenda, DWP and reading log each night. Parents are the primary educators of their children and it is important for you to support your child’s education each day. We still continue to have many children late to school which does NOT set them up for success that day.
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
Asegúrese de revisar la mochila, la agenda, el DWP y el registro de lectura de su hijo cada noche. Los padres son los principales educadores de sus hijos y es importante que usted apoye la educación de sus hijos todos los días. Todavía seguimos teniendo muchos niños que llegan tarde a la escuela, lo que NO los prepara para el éxitoese día.
Gracias.
Catherine Lucero
Principal
Dear Parents,
Reading is so very important to every child's learning. Please read with your children or be sure they are reading every day, I would suggest to have a time each day where everyone stops what they are doing and read. This will change your children's world!!
Thank you.
Catherine Lucero
Principal
Queridos padres,
La lectura es muy importante para el aprendizaje de cada niño. Por favor, lea con sus hijos o asegúrese de que estén leyendo todos los días. Yo sugeriría tener un momento todos los días donde todos dejen lo que están haciendo y lean. Esto cambiará el mundo de tus hijos!
Gracias.
Catherine Lucero
Principal